Traffic violations committed ___________ will add points to your driving record.

Whether a traffic violation is committed in the District of Columbia or in any US state, it will result in points being added to your driving record. [Important Things to Know, District of Columbia Driving Manual]